1. From about 1000 Hz, the dynamic range of the auditory system decreases with decreasing frequency.

Từ 1000 Hz, dải động của hệ thính giác giảm theo tần số.

2. Temperature decreasing rapidly.

Nhiệt độ đang giảm nhanh.

3. Increases and decreases in gravity, spatial extrusions.

Trọng lực gia tăng và suy giảm, sự ép đùn không gian.

4. 46 18 Jesus Increases as John Decreases

46 18 Chúa Giê-su gia tăng, còn Giăng giảm bớt

5. As income inequality increases, social mobility decreases.

Khi bất bình đẳng thu nhập tăng lên, tính di động xã hội giảm.

6. The clamping force on the part naturally decreases

Kẹp quân trên một phần tự nhiên giảm

7. The plethysmograph revealed decreased lung capacity.

Đo thể tích thở ra cho thấy việc giảm sút dung tích phổi.

8. The percent in poverty has decreased.

Phần trăm nghèo đói đã giảm đi

9. Viewership also decreased in other countries.

Số khán giả đồng thời cũng bị giảm sút tại những quốc gia khác.

10. Post and telecommunications decreased by 1.3 percent .

Dịch vụ bưu chính viễn thông giảm 1,3% .

11. Elevation 2590 meters speed decreases with time of flight

Độ cao 2590 mét tốc độ giảm dần theo thời gian của các chuyến bay

12. Love increases through righteous restraint and decreases through impulsive indulgence.

Tình yêu thương gia tăng qua sự kiềm chế ngay chính và giảm bớt qua tính buông thả đầy thôi thúc.

13. The ability to see color also decreases in old age.

Cũng thấy rõ rằng khả năng suy giảm thủ dâm theo độ tuổi.

14. It can also be about tax policy, increasing or decreasing taxes.

Nó có thể là chính sách thuế, tăng hay giảm thuế.

15. Fiscal policy isn't just about increasing or decreasing government spending.

Chính sách tài khoá không phải đơn thuần chỉ là tăng hay giảm chi tiêu của chính phủ.

16. This difference will decrease over time.

Chênh lệch này sẽ giảm đi theo thời gian.

17. The other thing was that conflicts decreased.

Các xung đột cũng giảm.

18. The soft jaws will be distorted, actually decreasing grip force

Hàm mềm sẽ được méo, thực sự giảm lực lượng kẹp

19. Lateral inhibition theory would predict that decreasing the size of the grid (and therefore decreasing the amount of inhibition at the intersection) would eradicate the illusory effect.

Lý thuyết sự cản bên sẽ dự đoán rằng việc giảm kích thước của lưới điện (và do đó làm giảm lượng ức chế tại giao lộ) sẽ loại bỏ hiệu ứng ảo ảnh.

20. The amplitude, or maximum particle motion, often decreases rapidly with depth.

Biên độ, chuyển động hạt tối đa, thường giảm nhanh chóng với độ sâu.

21. Mispricing of stock items were decreased by 70%.

Đánh giá sai các mặt hàng chứng khoán đã giảm 70%.

22. Just as temperature increases speed up reactions, temperature decreases reduce them.

Giống như nhiệt độ làm tăng tốc độ phản ứng, nhiệt độ giảm làm giảm chúng.

23. Some abilities, of course, decrease with age.

Một vài khả năng dĩ nhiên giảm sút khi về già.

24. The rise of corporate agricultural structures directly affects small rural communities, resulting in decreased populations, decreased incomes for some segments, increased income inequality, decreased community participation, fewer retail outlets and less retail trade, and increased environmental pollution.

Sự gia tăng của các cấu trúc nông nghiệp doanh nghiệp ảnh hưởng trực tiếp đến các cộng đồng nông thôn nhỏ, dẫn đến giảm dân số, giảm thu nhập ở một số phân khúc, tăng bất bình đẳng thu nhập, giảm sự tham gia của cộng đồng, ít cửa hàng bán lẻ và ít buôn bán hơn và ô nhiễm môi trường.

25. Making the environment less competitive between employees decreases some amounts of stress.

Làm cho môi trường kém cạnh tranh giữa các nhân viên giảm một số lượng căng thẳng.

26. “When I see girls wearing sleazy clothes, my respect for them decreases.

“Khi thấy mấy cô nàng ăn mặc hở hang, mình khó mà tôn trọng họ.

27. You increase paralysis, and you decrease satisfaction.

Bạn gia tăng sự tê liệt, và bạn giảm sự hài lòng.

28. There were also some indications that lack of sleep decreases insulin production .

Cũng có một số dấu hiệu cho thấy thiếu ngủ làm giảm sản xuất in-su-lin .

29. And stress, worry, anger all decrease with age.

Và căng thẳng, lo lắng, tức giận tất cả giảm khi tuổi càng cao.

30. Avoid foods difficult to digest, as a fever decreases stomach activity.

Tránh những thức ăn khó tiêu vì khi bị sốt bao tử không hoạt động tốt.

31. The available food supply is everywhere decreasing and the cost of living increasing.”

Số lương thực giảm xuống khắp mọi nơi và giá sinh hoạt leo thang”.

32. Is our enthusiasm for the truth ever-increasing, or is it decreasing?

Lòng sốt sắng của chúng ta đối với sự thật đang gia tăng hay giảm đi?

33. Has the threat of nuclear war decreased since then?

Kể từ năm đó, nguy cơ chiến tranh hạt nhân có suy giảm không?

34. You might then notice a decrease in impressions.

Khi đó, bạn có thể nhận thấy sự giảm sút về số lần hiển thị.

35. Guidelines recommended decreasing the blood pressure to a systolic of 140 mmHg.

Hướng dẫn khuyến nghị giảm huyết áp xuống tâm thu 140 mmHg.

36. If the work is smaller than zero, then the kinetic energy decreases.

Nếu công việc là nhỏ hơn 0, sau đó động năng giảm.

37. A decreasing and rapidly aging population is an important issue for the city.

Dân số suy giảm và lão hóa nhanh chóng là vấn đề quan trọng của thành phố.

38. If interactions are unfavorable, then the free energy decreases with increasing solute concentration.

Nếu sự tương tác không thuận lợi, thì năng lượng tự do sẽ giảm đi khi nồng độ chất tan ngày càng tăng.

39. Mist and rain also decreased visibility and hid potential hazards.

Hơn nữa, sương mù và mưa cũng cản tầm nhìn và khiến các thủy thủ không thấy được những mối nguy hiểm ngầm.

40. Bursts increase and decrease without clear onset and offset.

Burst tăng và giảm mà không có sự khởi đầu và bù đắp rõ ràng.

41. 30 That one must keep on increasing, but I must keep on decreasing.”

30 Đấng ấy phải tiếp tục gia tăng, còn tôi phải tiếp tục giảm bớt”.

42. The mass of the Sun has been decreasing since the time it formed.

Khối lượng Mặt Trời giảm dần theo thời gian kể từ giai đoạn nó hình thành.

43. Moreover, its long half-life means that this emission decreases very slowly with time.

Ngoài ra, chu kỳ bán rã dài của nó nghĩa là bức xạ này giảm rất chậm theo thời gian.

44. Temperature, atmospheric pressure and humidity decrease in higher elevations.

Nhiệt độ, áp suất khí quyển và độ ẩm giảm ở những độ cao lớn hơn.

45. To adjust it to $0.80, select Decrease by 20%.

Để điều chỉnh giá thầu thành 0,8 đô la, hãy chọn Giảm 20%.

46. Now, the Ideal Gas Law implies that as the pressure decreases, gas volume increases.

Giờ đây, ngụ ý của định luật về khí lý tưởng là khi áp lực giảm, khối lượng khí tăng lên.

47. As the slope of the river channel decreases, it becomes unstable for two reasons.

Đến khi độ dốc của lòng sông giảm đi, nó trở nên không ổn định vì hai lý do.

48. If it wished to lower interest rates, it decreased the corto.

Nếu nó muốn lãi suất thấp hơn, nó giảm các corto.

49. In babies there may be decreased breathing and low blood pressure.

Ở trẻ sơ sinh thì có thể giảm thở và hạ huyết áp.

50. Wages were dropped and the workforce decreased by more than half.

Tiền lương giảm và lực lượng lao động giảm hơn phân nửa.

51. With decreased outflow and stronger wind shear, Chanchu began slowly weakening.

Với dòng thổi ra suy giảm và độ đứt gió cao hơn, Chanchu bắt đầu suy yếu chậm.

52. Three drugs can induce hepatitis: PZA, INH and RMP (in decreasing order of frequency).

Ba loại thuốc có thể gây viêm gan: PZA, INH và RMP (theo thứ tự giảm tần suất).

53. The number of towns and villages greatly decreased during the mergers.

Số lượng các thị trấn và làng mạc giảm đáng kể sau sự hợp nhất.

54. I have decreased traffic fatalities by nine percent this year alone.

Tối đã giảm tai nạn giao thống xuống 9% trong năm nay.

55. Decreased vision may start as early as twelve hours after exposure.

Suy giảm thị lực có thể bắt đầu sớm nhất là mười hai giờ sau khi tiếp xúc.

56. The improvement project can focus on decreasing the maintenance cost through more efficient operation.

Dự án cải tiến có thể tập trung vào việc giảm chi phí bảo trì thông qua hoạt động hiệu quả hơn.

57. Dividends paid out will decrease book value and book/sh.

Cổ tức được chi trả sẽ làm giảm giá trị sổ sách và sổ / sh.

58. 6, 7. (a) What is one way to decrease stress?

6, 7. a) Có một cách nào để làm giảm bớt áp lực mạnh?

59. Because chlorine is electronegative, C6H5Cl exhibits somewhat decreased susceptibility to further chlorination.

Vì clo có độ điện âm, C6H5Cl giảm mức độ phản ứng đối với việc clo hoá thêm nữa.

60. “OUR ability to communicate with loved ones is decreasing dramatically,” reports the Polish weekly Polityka.

“CÀNG ngày người ta càng không biết nói chuyện với người thân”, theo tuần báo Polityka của Ba Lan.

61. This was a .24% decrease from the end of 2010.

Con số này giảm 0,24% so với cuối năm 2010.

62. Basically, we want to know how much it's increasing or how much it's decreasing or...

Về cơ bản, chúng ta muốn biết xem lượng CO2 đang tăng hay giảm đến mức nào hoặc...

63. This is perhaps the reason for the rapid decrease in residents.

Điều này có thể làm giảm tuổi thọ nhanh chóng.

64. There is an increase in heart rate , arterial tension and testosterone , but the cortisol level decreases .

Có sự gia tăng trong nhịp tim , huyết áp động mạch và hoóc-môn sinh dục nam , nhưng mức cortisol giảm .

65. As we followed this counsel, our faith increased and our fears decreased.

Khi chúng ta tuân theo lời khuyên dạy này, thì đức tin của chúng ta gia tăng và nỗi sợ hãi của chúng ta giảm bớt.

66. Many also had a cleft palate, and decreased neuronal responses to glutamate.

Nhiều người cũng có sứt môi và giảm phản ứng thần kinh với glutamate.

67. Olive oil slightly decreased the PhlP formation, but it was nearly negligible.

Dầu ô- liu cũng làm giảm nhẹ sự hình thành chất PhIP, nhưng hầu như không đáng kể.

68. Olive oil slightly decreased the PhIP formation, but it was nearly negligible.

Dầu ô-liu cũng làm giảm nhẹ sự hình thành chất PhIP, nhưng hầu như không đáng kể.

69. Smoking narrows the tiny blood vessels in the outermost layers of skin , which decreases blood flow .

Việc hút thuốc làm hẹp những mạch máu nhỏ li ti ở lớp da ngoài cùng , làm giảm lưu lượng máu .

70. Blood pressure fluctuates throughout the day , in particular , it increases during exercise and decreases during sleep .

Huyết áp thay đổi liên tục trong suốt cả ngày , đặc biệt là , nó tăng khi vận động và giảm khi ngủ .

71. As the company pays wages it increases the 'Wage Expense' account and decreases the 'Cash' account.

Khi công ty trả lương, nó sẽ tăng tài khoản 'Chi phí tiền lương' và làm giảm tài khoản 'Tiền mặt'.

72. Comprehensive earnings/losses will increase/decrease book value and book/sh.

Thu nhập / thua lỗ toàn diện sẽ tăng / giảm giá trị sổ sách và sổ / sh.

73. Frequency resolution is limited by the small long block window size, which decreases coding efficiency.

Độ phân giải tần số được giới hạn bởi kích thước nhỏ dài cửa sổ khối, làm giảm hiệu quả mã hóa.

74. Studies have shown that the average ice thickness has decreased in recent years.

Những cuộc nghiên cứu cho thấy độ dày trung bình của băng đã giảm trong những năm gần đây.

75. I inc... decrease the plasma condition strength fields of the material.

Tôi tạo điều kiện làm giảm trường lực plasma của vật chất.

76. You will hear it as a very fast decrease in volume.

Bạn sẽ nghe nó giống như một sự giảm âm lượng rất nhanh.

77. Increasing the iron content decreases the pressure of the phase transition and narrows the wadsleyite stability field.

Sự gia tăng hàm lượng sắt làm giảm sáp suất của sự chuyển pha và thu hẹp sự bền vững của wadsleyit.

78. Over the last five years, aid agency funds have decreased by 40 percent.

Họ khám phá rằng gián chạy mỗi giây một mét và thậm chí ở tốc độ này nó có thể đổi hướng 25 lần mỗi giây.

79. F-100F Two-seat training version, armament decreased from four to two cannon.

F-100F Phiên bản huấn luyện hai chỗ ngồi, vũ khí được cắt giảm từ bốn còn hai pháo.

80. Ash accumulations will decrease traction, especially when wet, and cover road markings.

Tích tụ tro sẽ làm giảm lực kéo, đặc biệt là khi ướt, và che đậy đường.